Sponsor général du Centre "Jean Monnet"
___
PROGRAMME SEPTEMBRE-OCTOBRE 2010
SKOPJE
SEPTEMBRE 2010
FESTIVAL JEUNE THÉÂTRE OUVERT
Le Festival MOT sera cette année sous le parfum de la France. Le public pourra découvrir dans le programme riche du festival, trois spectacles français ou francophones :
Samedi 18 septembre 2010, 20h00
Centre culturel des jeunes
Ouverture officielle du Festival MOT
Coproduction du Festival Ex-Ponto de Slovénie, du Théâtre d'Esch du Luxembourg, du Festival international de théâtre MOT et de la Scène nationale de Bayonne Sud-Aquitain
« Le Roi se meurt » d'Eugène Ionesco
Production : les Arts mouvants
Avec Jacques Bourgaux, Marie Cayrol, Daphné Milefoa, Karelle Prugnaud et Laurent Schuh Le spectacle « Le Roi se meurt » parle de ce moment inévitable de la vie qu'est la mort. Ionesco en décrivant son œuvre nous dit que le spectacle est une « tentative d'apprendre ce qu'est l'au-delà ». Apprenant sa mort prochaine, le roi tombe dans un état de panique et de sentiment d'impuissance, l'ensemble assaisonné de cet humour noir et de ce sarcasme si caractéristiques pour Ionesco !
Avec l'appui de Culturesfrance
Dimanche 19 septembre 2010, 22h30
Centre culturel des jeunes
Spectacle de théâtre
« Libido Sciendi » de Pascal Rambert
Avec Ikue Nakagawa et Lorenzo de Angelis
Production : Théâtre de Genevilliers, Centre dramatique national de création contemporaine Coproduit par le Festival Montpellier Danse 2008
Quelle signification peut avoir l'acte sexuel sur scène ? Est-ce qu'un tel acte peut être séparé de la métaphore ? Le titre de ce spectacle « J'apprends à travers le sexe » exprime fidèlement le sens de cette pièce provocante qui réunit sur scène deux acteurs tour à tour nus ou habillés, se parlant ou se touchant.
Mercredi 22 septembre 2010, 20 heures
Centre culturel des jeunes
Spectacle de théâtre
« Mansarde à Paris : les détours de Cioran » d'après Mateï Visniec
Mise en scène de Radu Afrim
Avec Marja-Leena Junker, Marie-Lune, Elena Popa, Andrei Elek, Constantin Cojocaru Valéry Plancke, Luc Schiltz
Grand Prix du Festival off d'Avignon en 2008
Dans ce spectacle, Mateï Visniec nous parle d'une manière tragi-comique du philosophe Emile Cioran à un âge avancé et atteint de la maladie d'Alzheimer tout en le comparant au personnage qu'il fut dans sa jeunesse, cynique et sarcastique.
DÉBAT D'IDÉES
Jeudi 23 septembre 2010, 19 heures
Centre informatif de la Délégation européenne
Table ronde
« Lieux d'Europe : mythes et limites »
Marché commun à l'origine, réalité politique et administrative aujourd'hui, l'Union Européenne se cherche encore une identité. Ce débat organisé autour du livre « Lieux d'Europe : mythes et limites » de Stella Ghervas a pour ambition d'apporter une réflexion et une interrogation lucide sur les topographies réelles et mentales de l'Europe, les lieux de science de l'Europe moderne, la place urbaine, les frontières, les confins, le centre et la périphérie, les espaces ruraux, l'architecture contemporaine ou vernaculaire et beaucoup d'autres questions.
Avec la participation de Stella Ghervas, spécialiste de l'histoire culturelle et politique de l'Europe et chercheur à l'Institut d'études avancées de Paris, de Betrand Lévy, maître d'enseignement et de recherches en géographie au sein de l'Institut européen de l'Université de Genève, et d'experts locaux.
Dans le cadre du Fonds d'Alembert et en collaboration avec le Centre culturel français de Belgrade et le Centre informatif de la Délégation de l'Union Européenne à Skopje.
OCTOBRE 2010
SOIRÉE DE MUSIQUE ÉLECTRONIQUE
Samedi 9 octobre 2010, 22 heures
Club "Havana"
Soirée de musique électronique
« Zombie, zombie » et « Pfadfinderei »
Les musiciens français du duo « Zombie, zombie » animeront une soirée de musique électronique alors que leurs collègues allemands du groupe « Pfadfinderei » seront chargés de visualiser cet événement axé sur les expressions artistiques contemporaines.
Le duo est composé des artistes Étienne Jaumet aux synthétiseurs et Cosmic Neman à la batterie. Le duo a été créé en 2006 et a réalisé plusieurs enregistrements pour Boomboomtchak et Versatile records.
Avec l'appui du Fonds de projets franco-allemands en pays tiers et de l'Institut Gœthe à Skopje
LITTÉRATURE
Vendredi 15 octobre 2010, 13 heures (à confirmer)
Faculté de philologie, salle de cérémonie
Conférence de Vlada Urosevic, poète et ancien professeur
« Mes rencontres avec les écrivains français célèbres »
Vlada Urosevic, poète macédonien, académicien et ancien professeur de la chaire de littérature comparée, se propose de nous faire découvrir dans un voyage littéraire, les célèbres écrivains qu'il a rencontré lors de leur séjour en Macédoine.
QUINZAINE DE CINÉMA FRANCO-ALLEMAND
Du mercredi 13 au dimanche 24 octobre 2010
Cinéma « Frosina » - Centre culturel des jeunes
Semaine de cinéma allemand
Du mercredi 13 au mardi 19 octobre 2010
Semaine de cinéma français
Du mercredi 20 au dimanche 24 octobre 2010
Mercredi 20 octobre 2010, 20 heures
« Welcome » de Philippe Lioret (2008), avec Vincent Lindon et Firat Ayverdi
Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d'aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.
Jeudi 21 octobre 2010, 20 heures
« Khamsa » de Karim Dridi (2008), avec Marco Cortes et Raymond Adam
Placé par mesure de protection dans une famille d'accueil, Marco, onze ans, fugue pour retrouver le camp gitan qui l'a vu naître. Rien ne semble avoir changé depuis son départ.
Vendredi 22 octobre 2010, 20 heures
« La fille de Monaco » de Anne Fontaine (2008), avec Fabrice Luchini et Roschdy Zem
Bertrand, avocat d'assises, est fraîchement arrivé à Monaco pour y assurer la défense d'une meurtrière septuagénaire. Christophe, agent de sécurité, est chargé de la protection de Bertrand. Audrey, présentatrice météo sur une chaîne câblée à Monaco, n'a pas du tout l'intention de réciter le bulletin météo pendant longtemps. Il aurait mieux valu que ces trois-là ne se rencontrent pas.
Samedi 23 octobre 2010, 20 heures
« Comme les autres » de Vincent Garenq (2009), avec Lambert Wilson et Pilar Lopez de Ayala
Ils filent le parfait amour. Enfin, presque : Emmanuel veut un enfant et pas Philippe. Pourtant, Emmanuel décide un jour de franchir le pas, au prix de perdre Philippe.
Dimanche 24 octobre 2010, 20 heures
« L'autre » de Pierre Tridivic ( 2009), avec Dominique Blanc et Cyril Gueï.
Anne-Marie se sépare d'Alex. Il veut une vraie vie conjugale. Elle veut garder sa liberté. Ils se séparent sans heurt et continuent à se voir. Pourtant, lorsqu'elle apprend qu'Alex a une nouvelle maîtresse, Anne-Marie devient folle de jalousie.
En prévision pour fin octobre :
* Débat sur la diversité biologique et linguistique avec la participation de deux experts : Jean-François Hallé et Segi Lopez
* Participation d'Eric Truffaz au Festival de jazz de Skopje
* Participation d'Yvan Rodic, « le chasseur de visages », à la semaine de la mode à Skopje.
