Languages
 |
Navigation - SQ
Të na gjeni, të na shkruani Konkurs i këngës franceze 2011
Debat
"Shteti dhe religjioni sot"
Java e kinemasë francezeHapja zyrtare Koncert ekskluzivManu Çao në Shkup Activites_recentes_SQBienalja e arkitektëveMbrëmja finale
e Konkursit të këngës franceze Ekspozitë fotografish
"Parisi"
|
Trashëgimia kulturore dhe historikeRuajtja dhe valorizimi i trashëgimisë kulturore dhe historike është një preokupim i vazhdueshëm i Francës. Mbrojtja e trashëgimisë kulturore parqet një aspekt të shkëlqyeshëm për të cilin Franca angazhohet në planin ndërkombëtar dhe shfaq një shkathtësi të madhe për ta transmetuar atë. Qendra Kulturore Franceze vepron prej më tepër vitesh në lëmin e mbrojtjes dhe valorizimin e trashëgimisë kulturore dhe historike, duke zhvilluar një fushatë të gjërë bashkëpunimi mes operatorëve francezë dhe institucioneve maqedonase.
Përmbajtja :
1. ARQITEKTURË DHE URBANIZËM
Falë angazhimit të partnerëve të ndryshëm, në lëmin e ruajtjes dhe valorizimin e ndërtimtarisë, janë bërë vepra të shumta konkrete që nga viti 1999 që shënojnë përparim të rëndësishëm.
Përpjekjet e Shoqatës Franceze të Qyteteve dhe Vendeve të Artit e të Historisë, dhe Shoqatës “Via Patrimoine”, janë nisur dhe kanë gjetur mbështetjen e institucioneve të shumta si ato franceze ashtu edhe ato maqedonase : Ministria Franceze e Kulturës dhe e Komunikimit, bashkësitë territoriale në Francë, Ministria Maqedonase e Kulturës, komunat e qytetit të Shkupit dhe Manastirit, Fakulteti i Arqitekturës në Shkup dhe shumë të tjerë.
Një marrëveshje bashkëpunimi në sferën e trashëgimisë kulturore e historike, është nënshkruar në vitin 2002 dhe është përtërirë në vitin 2004, mes Ministrisë Franceze dhe Maqedonase të Kulturës, në kuadër të veprimtarisë së ndërmarrë, qëllimet e së cilës ishin :
Shoqata Kombëtare e Qyteteve dhe Vendeve të Artit dhe Kulturës, ka zhvilluar aktivitete të ndryshme në fushën e valorizimit të pasurisë kulturore e historike, siç janë :
· një ekspozitë e dalluar, e mbajtur në vitin 2001 në qytetin e Shkupit, e titulluar „Udhëtim në historinë e një kryeqyteti ballkanik“
· instalimi në dy etapa (2002 dhe 2004) i një sistemi sinjalitik në Shkup (lidhje kah tekstet e sinjalitikës)
· pjesëmarrja se në ç’mënyrë të restaurohet qyteti i vjetër i Shkupit
· instalimi në vitin 2006 i një sistemi sinjalitik në Manastir, qytetit të konzujve dhe qendrës historike të traditës frankofone dhe frankofile.
Shoqata ka ndërrmarrë disa aksione në fushën e trajnimit të zanateve, që hyjnë në sferën e pasurisë kulturore e historike, siç janë:
Shoqata poashtu ka organizuar Takime Europiane, në bashkëpunim me Ministrinë e Punëve të Jashtme, më 8 nëntor 2006 në Asamblenë Kombëtare të Parisit, mes bashkësive franceze dhe ballkanike, me temë : « Qendrat historike europiane : drejt një mendimi dhe një njohjeje të përbashkët ».
2. TRASHËGIMIA KULTURORE DHE HISTORIKE E BALLKANIT NË FRANCË
Trashëgimia kulturore dhe historike e Ballkanit, është e pranishme në Francë falë bashkëpunimeve ekzistuese dhe lidhjeve të shumta historike. Kjo prani, paraqitet në forma të ndryshme:
Koleksionimi i ikonave të Muzeut Kombëtar të Shkupit është prezentuar në Muzeun e Cluny gjatë disa muajve në vitin 1999. Inaugurimi është bërë bashkarisht nga Presidenti Shirak dhe Gligorov. Kjo ekspozitë e cila ka pasur sukses të madh, ka kontribuar shumë për njohjen e pasurive mesjetare të vendit për publikun francez.
Angazhimi i Albert Kahn, bankier mecen dhe filantrop, që ka financuar në fillim të shekullit XX misione të fotografëve të ndryshëm në Ballkan, ka mundësuar organizimin e një koleksioni të pasur të fotografive me ngjyra, të cilat janë të realizuara sipas njërës prej teknikave të para të quajtura „autokrome“. Ky koleksion ruhet në Muzeun e departamentit që sot mban emrin e tij.
[lidhje kah katalogu i ekspozitës së autokromeve]
3. GËRMIME ARKEOLOGJIKE
Njohja që ndahet rreth periudhave të vjetra, është shumë tërheqëse. Kërkimi arkeologjik gjithnjë ka qenë pjesë integruese e diplomacisë franceze. Gërmime të shumta të përbashkëta, janë bërë nga kërkues francezë dhe maqedonasë.
· Tumba Maxhari (vend në afërsi të qytetit të Shkupit)
Ministria Franceze e Punëve të Jashtme, në kuadër të kërkimeve arkeologjike jashtë vendit dhe me ndihmën e kërkuesve të CNRS, ka disa vjet që mbështet kërkimet në vendin neolitik të Tumba Maxharit. Objektet e zbuluara në këtë vend, janë vendosur në Muzeun e Maqedonisë dhe atyre do t’u bëhen analiza të detajuara.
· Pellagonia (kantie i gërmimeve që ndodhet në regjionin e Prilepit)
Gërmimet arkeologjike në Pellagoni, të bëra bashkarisht nga Z.Pierre Juhel, kërkues i ri francez dhe shoqëruesit e tij maqedonas, kanë çuar në zbulimin e disa copave të mburojës maqedonase të cilat janë prezentuar së pari në Bashkësinë Shkencore Ndërkombëtare në Kongresin e 3-të mbi « Luftën në epokën helenistike » në Tours, në mars të vitit 2007.
· Dëshironi të trajnoheni në zanatet e trashëgimisë kulturore dhe historike ?
· Jeni një profesionist në ndërtimin dhe ruajtjen e trashëgimisë kulturore e historike dhe dëshironi të perfeksionoheni?
Institucione të shumta propozojnë trajnime dhe stazhe në lëmin e trashëgimisë kulturore e historike :
Gjatë periudhës së verës, të rinjtë munden të marrin pjesë në kantierë vullnetarë në Francë. Në përgjithësi, ata janë të organizuar nga organizata me qëllime jofituese siç janë :
|
Nastani SQEvenements_SQVolonter(e) ndërkombëtar(e) i Frankofonisë
Shpallja e konkursit
|
|||||
